Bella Ciao

Pietro Gori

Фолк Блюзовая Для начинающих
Неопределен C Неопределено
(Originally sung by Italian antifascists during World War II.)

+5 -6 -7 +7 -6 
+5 -6 -7 +7 -6 
+5 -6 -7 +7 -7 -6 +7 
-7 -6 +8 +8 +8 
+8 -8 +8 -9 -9 
-9 +8 -8 -9 +8 
-8 +7 -7 +8 +7 -7 -6
(repeat for each verse)

Italian lyrics:
Una mattina mi sono alzato,
O bella ciao, bella ciao,
Bella ciao, ciao, ciao,
Una mattina mi sono alzato,
E ho trovato l'invasor.

O partigiano portami via,
O bella ciao, bella ciao,
Bella ciao, ciao, ciao,
O partigiano portami via,
Qui mi sento di moror.

E so io muoio da partigiano,
O bella ciao, bella ciao,
Bella ciao, ciao, ciao,
E so io muoio da partigiano,
Tu mi devi seppellir.

E seppellire sulla montagna
O bella ciao, bella ciao,
Bella ciao, ciao, ciao,
E seppellire sulla montagna
Sott l'ombra di un bel fior.

Casi le genti che passeranno
O bella ciao, bella ciao,
Bella ciao, ciao, ciao,
Casi le genti che passeranno
Mi diranno « che bel fior ».

E questo è il fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao,
Bella ciao, ciao, ciao,
E questo è il fiore del partigiano
Morto per la liberta.


English Lyrics:
This morning I awakened 
Oh Goodbye, Goodbye, Goodbye! bye! bye! 
This morning I awakened 
And I found the invader
 
Oh partisan carry me away 
Oh Goodbye, Goodbye, Goodbye! bye! bye! 
Oh partisan carry me away 
Because I feel death approaching 

And if I die as a partisan 
Oh Goodbye, Goodbye, Goodbye! bye! bye! 
And if I die as a partisan 
Then you must bury me 

Bury me up in the mountain 
Oh Goodbye, Goodbye, Goodbye! bye! bye! 
Bury me up in the mountain 
Under the shade of a beautiful flower 

And those who shall pass 
Oh Goodbye, Goodbye, Goodbye! bye! bye! 
And those who shall pass 
Will tell me what a beautiful flower it is 

This is the flower of the partisan 
Oh Goodbye, Goodbye, Goodbye! bye! bye! 
This is the flower of the partisan 
Who died for freedom

Добавил: ?, 2011.11.05

Добавить комментарий